Passenger and freight trains share tracks more often than you thinkSunday's fatal crash shows the risks when freight and passenger trains share the same tracks.